The Manuscripts
The distribution of New Testament manuscripts shows a clear pattern: very few early manuscripts exist, with the vast majority coming from much later centuries:
Data from Institute for New Testament Textual Research
This data shows a significant gap between the events described in the New Testament (c. 30-100 CE) and our earliest manuscript evidence. The vast majority of manuscripts date from medieval times, over 700 years after the events they describe.
Earliest Gospel Manuscripts
The four gospels (Matthew, Mark, Luke, and John) form the core of the New Testament and are the primary sources for information about Jesus' life, ministry, death, and resurrection.
Manuscript | Date | Type | Content |
---|---|---|---|
P104 | c. 150-200 CE | Fragment | Matthew 21:34-37, 43, 45 |
P137 | c. 150-250 CE | Fragment | Mark 1:7-9, 16-18 |
P75 | c. 175-225 CE | Partial | Portions of Luke 3-18, 22-24 |
P52 | c. 125-175 CE | Fragment | John 18:31-33, 37-38 |
Codex Sinaiticus | c. 330-360 CE | Complete | First complete manuscript of all four gospels |
Earliest Pauline Manuscripts
The letters attributed to Paul constitute a significant portion of the New Testament and provide crucial insights into early Christian theology and community formation.
Manuscript | Date | Type | Content |
---|---|---|---|
P46 | c. 175-225 CE | Partial | Contains portions of Romans, Hebrews, 1-2 Corinthians, Ephesians, Galatians, Philippians, Colossians, and 1 Thessalonians |
P32 | c. 200 CE | Fragment | Contains Titus 1:11-15, 2:3-8 |
P87 | c. 250 CE | Fragment | Contains Philemon 13-15, 24-25 |
Codex Sinaiticus | c. 325 CE | Complete | Contains all of Paul's letters in the modern canon |
Earliest Other Manuscripts
Beyond the gospels and Pauline epistles, the New Testament contains several other important texts, including Acts, the general epistles, and Revelation.
Textual Changes
The New Testament manuscripts contain numerous textual variants and later interpolations, showing that the texts evolved over time. These changes have been separated into two detailed analyses:
Textual Variants
Different readings of the same passages across manuscripts, showing how texts changed during transmission.
Explore VariantsInterpolations
Passages added to the texts after original composition, representing later theological developments.
Explore InterpolationsThese changes demonstrate that the New Testament texts were not perfectly preserved but underwent modifications during transmission. The later the manuscript evidence, the more opportunity existed for alterations, embellishments, and theological adjustments.